Calendar:
Feb. 7 – Jog-a-Thon Fundraiser Begins
Feb. 17 – Reading Night – The Time Machine @ 6pm
Feb. 20 – NO School Presidents Day! (Office Closed)
Feb. 27 – March 3. – Second Trimester Exams (Grade 7-12) – Dismissal @12:15pm
President’s Update…..from the Desk of John Bertolini
Thank you so much to all of those parents, students, and board members for all of their hard work and support to make our 2023 crab feed a success! I wanted to single out a few individuals and groups who worked extra hard to make this happen. Thank you to the Middleton, Alfaro, Prager, Galleto, Hill, Spain, Nelson, Castro, Nelson, Guzman-Mendoza, and Person families, Eric Muth, Mary Quinn, John Lillis, Hunt and Yuni Baile, and Andrea Fleming for securing and/or donating silent auction items and items for the instant wine cellar, to Katie Ferrigan for organizing and overseeing the silent auction and instant wine cellar, to our massive amount of 6-12 grade students who spent hours volunteering, to Bob Quinn, with assistance from Jose Lepe and Laura Lepe-Garcia for the delicious dinner, to Julie Crafton for spearheading the fund-a-need and video presentation, to Maria Cuevas who tied everything together before, during, and following the event, to Michael Reyes and Maria Garcia for helping to assist with cleanup, and to the Mara, Carrie, Sarah, Brendan, and Colleen Roche and the Roche Winery for all of their generosity and hard work to prepare their winery for our event and provide the guidance and oversight necessary for a truly successful night. We are in the process of tallying our proceeds and hope to provide a total amount raised by next Monday. I am so grateful for your support!
Ad Majorem Dei Gloriam,
John Bertolini
President
Athletics Update….from the Desk of Milton Gallegos
Kolbe/Trinity basketball: our boys finish their season this week with two away games vs Leroy Greene and Fortune. Our boys showed improvement all season and we look forward to growing more next season. Big Thank You to Coach Franklin for all his hard work and dedication.
Kolbe/Trinity Girls Soccer: Our season will officially begin Wednesday, Feb. 15 after school from 3pm-5pm. Coach Gallegos and Coach Andrew will be leading our girls this season. Stay tuned for more information to come. Please reach out to Coach Gallegos at [email protected]with questions.
Upcoming School Event:
February Reading Night – The Time Machine
Kolbe-Trinity’s Reading Club is thrilled to announce their fourth, monthly, fire-side reading. On February 17th we will assemble in the hall to read H.G. Wells’ The Time Machine, a time-traveling story about class divide, and how inequality leads inevitably to destruction.
Mr. Perry, and Mrs. Fidler will do the reading, and all students, their parents, and friends from the 7th grade up are encouraged to attend. We will meet on campus at 6 o'clock. Warm dinner, and hot chocolate will be provided, as well as chips, and desserts. Anyone who wishes to bring blankets, or more comfortable chairs to attend is welcome to do so.
This evening entertainment has been met with a great deal of success, and the school is happy to continue to host them. We look forward to your presence, please respond via (email) by way of RSVP if possible, and we are requesting a small donation of $5.00 per family, to help fund future evenings.
Parents’ Guild Information:
Thank you to everyone who came to January’s Parents' Guild meeting-Ana Montiel, Brooke Garibaldi, Perla Barnard, Mark Macias, and Michelle Middleton. Our next Parents' Guild meeting will be February 15th. We will be discussing the Jogathon and how to make it as successful as possible. The Jogathon will be April 28th this year.
Supplies for Montessori Atrium Needed
1. You can remove the movable screen request. It may have a different name.
2. Still need 4 medium to large terracotta plant pots.
3. Someone to do ironing
4. Clean floor weekly
5. Dusting shelves.
6. setup- morning dropoff— not Mondays
7. Helping cleanup—about 2 pm- not Mondays
8. cutting
If you have any large terra cotta pots or a folding screen,
please contact Cindy Mudge at [email protected].
Thank you!
Prayers Needed:
Dianne Muth, one of the founders of Kolbe Academy back in 1980, has cancer. As many of you already know, Dianne has never stopped working to educate the young students of Kolbe-Trinity as she spends her mornings every day teaching reading to students in grades 1-4. I would like to ask you all to please pray for her, her children, grandchildren, and great-grandchildren.
Please continue your prayers for Bethany Pham. Her stem-cell treatment for cancer is showing great results.
___________________________________________________
Memo del Lunes
Calendario:
7 de Febrero: comienza la recaudación de fondos Jog-a-Thon
17 de Febrero – Noche de Lectura – La Máquina del Tiempo @ 6pm
20 de Febrero – ¡NO HAY Día de Presidentes Escolares! (Oficina cerrada)
27 de Febrero - 3 de Marzo. - Exámenes del segundo trimestre (grados 7-12) - Salida a las 12:15 p. m.
Actualización del presidente... del escritorio de John Bertolini
¡Muchas gracias a todos esos padres, estudiantes y miembros de la junta por todo su arduo trabajo y apoyo para hacer que nuestra alimentación de cangrejos 2023 sea un éxito! Quería destacar a algunas personas y grupos que trabajaron muy duro para que esto sucediera. Gracias a las familias Middleton, Alfaro, Prager, Galleto, Hill, Spain, Nelson, Castro, Nelson, Guzman-Mendoza y Person, Eric Muth, Mary Quinn, John Lillis, Hunt y Yuni Baile, y Andrea Fleming por asegurar y /o donando artículos de la subasta silenciosa y artículos para la bodega de vinos instantánea, a Katie Ferrigan por organizar y supervisar la subasta silenciosa y la bodega de vinos instantánea, a nuestra enorme cantidad de estudiantes de 6-12 grado que pasaron horas como voluntarios, a Bob Quinn, con asistencia de Jose Lepe y Laura Lepe-Garcia por la deliciosa cena, a Julie Crafton por
encabezando la presentación de video y financiar una necesidad, a Maria Cuevas que unió todo antes, durante y después del evento, a Michael Reyes y Maria Garcia por ayudar a ayudar con la limpieza, y a Mara, Carrie, Sarah, Brendan , y Colleen Roche y Roche Winery por toda su generosidad y arduo trabajo para preparar su bodega para nuestro evento y brindar la orientación y supervisión necesarias para una noche verdaderamente exitosa. Estamos en el proceso de contar nuestros ingresos y esperamos proporcionar una cantidad total recaudada el próximo lunes. ¡Estoy muy agradecida por su apoyo!
Ad Majorem Dei Gloriam,
John Bertolini
Presidente
Actualización Atlética….desde el Escritorio de Milton Gallegos
Baloncesto Kolbe/Trinity: nuestros muchachos terminan su temporada esta semana con dos partidos fuera de casa contra Leroy Greene y Fortune. Nuestros muchachos mostraron una mejora durante toda la temporada y esperamos crecer más la próxima temporada. Muchas gracias al entrenador Franklin por todo su arduo trabajo y dedicación.
Kolbe/Trinity Girls Soccer: Nuestra temporada comenzará oficialmente el Miércoles 15 de Febrero después de la escuela de 3:00 p. m. a 5:00 p. m. El entrenador Gallegos y el entrenador Andrew liderarán a nuestras chicas esta temporada. Estén atentos para más información por venir. Comuníquese con el entrenador Gallegos en [email protected] si tiene preguntas.
Próximo evento escolar:
Noche de lectura de Febrero – La máquina del tiempo
El club de lectura de Kolbe-Trinity se complace en anunciar su cuarta lectura mensual junto a la chimenea. El 17 de Febrero a las 6pm nos reuniremos en el salón para leer La máquina del tiempo de H.G. Wells, una historia que viaja en el tiempo sobre la división de clases y cómo la desigualdad conduce inevitablemente a la destrucción.
El Sr. Perry y la Sra. Fidler harán la lectura, y todos los estudiantes, sus padres y amigos desde el 7º grado en adelante están invitados a asistir. Nos reuniremos en el campus a las 6 en punto. Se proporcionará una cena caliente y chocolate caliente, así como papas fritas y postres. Cualquier persona que desee traer mantas o sillas más cómodas para asistir puede hacerlo.
Este entretenimiento nocturno ha tenido mucho éxito, y la escuela está feliz de continuar acogiéndolos. Esperamos su presencia, por favor responda vía (correo electrónico) por medio de RSVP si es posible, y estamos solicitando una pequeña donación de $5.00 por familia, para ayudar a financiar futuras noches.
Información del Gremio de Padres:
Nuestra próxima reunión del Gremio de Padres será el 15 de Febrero. Estaremos discutiendo el Jogathon y cómo hacerlo lo más exitoso posible. El Jogathon será el 28 de Abril de este año.
Se necesitan suministros para Montessori Atrium
1. Puede eliminar la solicitud de pantalla móvil. Puede tener un nombre diferente.
2. Todavía necesito 4 macetas de terracota medianas a grandes.
3. Alguien para planchar
4. Limpiar el piso semanalmente
5. Repisas para quitar el polvo.
6. configuración: entrega por la mañana, no los lunes
7. Ayudar a limpiar, alrededor de las 2 p. m., no los lunes.
8. corte
Si tiene macetas grandes de terracota o una pantalla plegable, comuníquese con Cindy Mudge en [email protected]. ¡Gracias!
Oraciones necesarias:
Dianne Muth, una de las fundadoras de Kolbe Academy en 1980, tiene cáncer. Como muchos de ustedes ya saben, Dianne nunca ha dejado de trabajar para educar a los jóvenes estudiantes de Kolbe-Trinity, ya que todos los días pasa las mañanas enseñando lectura a estudiantes de 1.° a 4.° grado. Quisiera pedirles a todos que por favor oren por ella, sus hijos, nietos y bisnietos.
Continúen sus oraciones por Bethany Pham. Su tratamiento con células madre para el cáncer está dando excelentes resultados.
Feb. 7 – Jog-a-Thon Fundraiser Begins
Feb. 17 – Reading Night – The Time Machine @ 6pm
Feb. 20 – NO School Presidents Day! (Office Closed)
Feb. 27 – March 3. – Second Trimester Exams (Grade 7-12) – Dismissal @12:15pm
President’s Update…..from the Desk of John Bertolini
Thank you so much to all of those parents, students, and board members for all of their hard work and support to make our 2023 crab feed a success! I wanted to single out a few individuals and groups who worked extra hard to make this happen. Thank you to the Middleton, Alfaro, Prager, Galleto, Hill, Spain, Nelson, Castro, Nelson, Guzman-Mendoza, and Person families, Eric Muth, Mary Quinn, John Lillis, Hunt and Yuni Baile, and Andrea Fleming for securing and/or donating silent auction items and items for the instant wine cellar, to Katie Ferrigan for organizing and overseeing the silent auction and instant wine cellar, to our massive amount of 6-12 grade students who spent hours volunteering, to Bob Quinn, with assistance from Jose Lepe and Laura Lepe-Garcia for the delicious dinner, to Julie Crafton for spearheading the fund-a-need and video presentation, to Maria Cuevas who tied everything together before, during, and following the event, to Michael Reyes and Maria Garcia for helping to assist with cleanup, and to the Mara, Carrie, Sarah, Brendan, and Colleen Roche and the Roche Winery for all of their generosity and hard work to prepare their winery for our event and provide the guidance and oversight necessary for a truly successful night. We are in the process of tallying our proceeds and hope to provide a total amount raised by next Monday. I am so grateful for your support!
Ad Majorem Dei Gloriam,
John Bertolini
President
Athletics Update….from the Desk of Milton Gallegos
Kolbe/Trinity basketball: our boys finish their season this week with two away games vs Leroy Greene and Fortune. Our boys showed improvement all season and we look forward to growing more next season. Big Thank You to Coach Franklin for all his hard work and dedication.
Kolbe/Trinity Girls Soccer: Our season will officially begin Wednesday, Feb. 15 after school from 3pm-5pm. Coach Gallegos and Coach Andrew will be leading our girls this season. Stay tuned for more information to come. Please reach out to Coach Gallegos at [email protected]
Upcoming School Event:
February Reading Night – The Time Machine
Kolbe-Trinity’s Reading Club is thrilled to announce their fourth, monthly, fire-side reading. On February 17th we will assemble in the hall to read H.G. Wells’ The Time Machine, a time-traveling story about class divide, and how inequality leads inevitably to destruction.
Mr. Perry, and Mrs. Fidler will do the reading, and all students, their parents, and friends from the 7th grade up are encouraged to attend. We will meet on campus at 6 o'clock. Warm dinner, and hot chocolate will be provided, as well as chips, and desserts. Anyone who wishes to bring blankets, or more comfortable chairs to attend is welcome to do so.
This evening entertainment has been met with a great deal of success, and the school is happy to continue to host them. We look forward to your presence, please respond via (email) by way of RSVP if possible, and we are requesting a small donation of $5.00 per family, to help fund future evenings.
Parents’ Guild Information:
Thank you to everyone who came to January’s Parents' Guild meeting-Ana Montiel, Brooke Garibaldi, Perla Barnard, Mark Macias, and Michelle Middleton. Our next Parents' Guild meeting will be February 15th. We will be discussing the Jogathon and how to make it as successful as possible. The Jogathon will be April 28th this year.
Supplies for Montessori Atrium Needed
1. You can remove the movable screen request. It may have a different name.
2. Still need 4 medium to large terracotta plant pots.
3. Someone to do ironing
4. Clean floor weekly
5. Dusting shelves.
6. setup- morning dropoff— not Mondays
7. Helping cleanup—about 2 pm- not Mondays
8. cutting
If you have any large terra cotta pots or a folding screen,
please contact Cindy Mudge at [email protected].
Thank you!
Prayers Needed:
Dianne Muth, one of the founders of Kolbe Academy back in 1980, has cancer. As many of you already know, Dianne has never stopped working to educate the young students of Kolbe-Trinity as she spends her mornings every day teaching reading to students in grades 1-4. I would like to ask you all to please pray for her, her children, grandchildren, and great-grandchildren.
Please continue your prayers for Bethany Pham. Her stem-cell treatment for cancer is showing great results.
______________________________
Memo del Lunes
Calendario:
7 de Febrero: comienza la recaudación de fondos Jog-a-Thon
17 de Febrero – Noche de Lectura – La Máquina del Tiempo @ 6pm
20 de Febrero – ¡NO HAY Día de Presidentes Escolares! (Oficina cerrada)
27 de Febrero - 3 de Marzo. - Exámenes del segundo trimestre (grados 7-12) - Salida a las 12:15 p. m.
Actualización del presidente... del escritorio de John Bertolini
¡Muchas gracias a todos esos padres, estudiantes y miembros de la junta por todo su arduo trabajo y apoyo para hacer que nuestra alimentación de cangrejos 2023 sea un éxito! Quería destacar a algunas personas y grupos que trabajaron muy duro para que esto sucediera. Gracias a las familias Middleton, Alfaro, Prager, Galleto, Hill, Spain, Nelson, Castro, Nelson, Guzman-Mendoza y Person, Eric Muth, Mary Quinn, John Lillis, Hunt y Yuni Baile, y Andrea Fleming por asegurar y /o donando artículos de la subasta silenciosa y artículos para la bodega de vinos instantánea, a Katie Ferrigan por organizar y supervisar la subasta silenciosa y la bodega de vinos instantánea, a nuestra enorme cantidad de estudiantes de 6-12 grado que pasaron horas como voluntarios, a Bob Quinn, con asistencia de Jose Lepe y Laura Lepe-Garcia por la deliciosa cena, a Julie Crafton por
encabezando la presentación de video y financiar una necesidad, a Maria Cuevas que unió todo antes, durante y después del evento, a Michael Reyes y Maria Garcia por ayudar a ayudar con la limpieza, y a Mara, Carrie, Sarah, Brendan , y Colleen Roche y Roche Winery por toda su generosidad y arduo trabajo para preparar su bodega para nuestro evento y brindar la orientación y supervisión necesarias para una noche verdaderamente exitosa. Estamos en el proceso de contar nuestros ingresos y esperamos proporcionar una cantidad total recaudada el próximo lunes. ¡Estoy muy agradecida por su apoyo!
Ad Majorem Dei Gloriam,
John Bertolini
Presidente
Actualización Atlética….desde el Escritorio de Milton Gallegos
Baloncesto Kolbe/Trinity: nuestros muchachos terminan su temporada esta semana con dos partidos fuera de casa contra Leroy Greene y Fortune. Nuestros muchachos mostraron una mejora durante toda la temporada y esperamos crecer más la próxima temporada. Muchas gracias al entrenador Franklin por todo su arduo trabajo y dedicación.
Kolbe/Trinity Girls Soccer: Nuestra temporada comenzará oficialmente el Miércoles 15 de Febrero después de la escuela de 3:00 p. m. a 5:00 p. m. El entrenador Gallegos y el entrenador Andrew liderarán a nuestras chicas esta temporada. Estén atentos para más información por venir. Comuníquese con el entrenador Gallegos en [email protected] si tiene preguntas.
Próximo evento escolar:
Noche de lectura de Febrero – La máquina del tiempo
El club de lectura de Kolbe-Trinity se complace en anunciar su cuarta lectura mensual junto a la chimenea. El 17 de Febrero a las 6pm nos reuniremos en el salón para leer La máquina del tiempo de H.G. Wells, una historia que viaja en el tiempo sobre la división de clases y cómo la desigualdad conduce inevitablemente a la destrucción.
El Sr. Perry y la Sra. Fidler harán la lectura, y todos los estudiantes, sus padres y amigos desde el 7º grado en adelante están invitados a asistir. Nos reuniremos en el campus a las 6 en punto. Se proporcionará una cena caliente y chocolate caliente, así como papas fritas y postres. Cualquier persona que desee traer mantas o sillas más cómodas para asistir puede hacerlo.
Este entretenimiento nocturno ha tenido mucho éxito, y la escuela está feliz de continuar acogiéndolos. Esperamos su presencia, por favor responda vía (correo electrónico) por medio de RSVP si es posible, y estamos solicitando una pequeña donación de $5.00 por familia, para ayudar a financiar futuras noches.
Información del Gremio de Padres:
Nuestra próxima reunión del Gremio de Padres será el 15 de Febrero. Estaremos discutiendo el Jogathon y cómo hacerlo lo más exitoso posible. El Jogathon será el 28 de Abril de este año.
Se necesitan suministros para Montessori Atrium
1. Puede eliminar la solicitud de pantalla móvil. Puede tener un nombre diferente.
2. Todavía necesito 4 macetas de terracota medianas a grandes.
3. Alguien para planchar
4. Limpiar el piso semanalmente
5. Repisas para quitar el polvo.
6. configuración: entrega por la mañana, no los lunes
7. Ayudar a limpiar, alrededor de las 2 p. m., no los lunes.
8. corte
Si tiene macetas grandes de terracota o una pantalla plegable, comuníquese con Cindy Mudge en [email protected]. ¡Gracias!
Oraciones necesarias:
Dianne Muth, una de las fundadoras de Kolbe Academy en 1980, tiene cáncer. Como muchos de ustedes ya saben, Dianne nunca ha dejado de trabajar para educar a los jóvenes estudiantes de Kolbe-Trinity, ya que todos los días pasa las mañanas enseñando lectura a estudiantes de 1.° a 4.° grado. Quisiera pedirles a todos que por favor oren por ella, sus hijos, nietos y bisnietos.
Continúen sus oraciones por Bethany Pham. Su tratamiento con células madre para el cáncer está dando excelentes resultados.