October 11, 2022: School Bulletin

Oct. 12 – PSAT for 10th @ 11th Grade Students –12:15 Dismissal- No School for 9th and 12th Grade Students

Oct. 13 – HS Girls Volleyball Game Away @ John Adams, Roseville – 4:30 P.M.

Oct. 15 (SA) – International Food Festival Fundraiser – 11:00 A.M. – 3:00 P.M.

Oct. 17 – HS Girls Volleyball Game Away @ Fortune Early College, Sacramento – 4:00 P.M.

Oct. 18 – HS Girls Volleyball Game Away @ Westlake Charter, Sacramento – 4:00 P.M.  – Dale Alquist Talk @ KT – 7:00 P.M.

Oct. 24 – Christmas Wreath Fundraiser Begins

Oct. 28 – 1/2 Grade All Saints Presentations

Nov. 1 – All Saints Day – Holy Day of Obligation – No School – Office Closed


October 11, 2022

Pope St. John XXIII

Divine Maternity of the Blessed Virgin Mary (Traditional Calendar)

International Food Festival Fundraiser -Saturday, October 15th – 11:00 A.M. – 3:00 P.M.

Our upcoming International Food Festival fundraiser on Saturday, Oct. 15th, from 11:00 A.M. – 3:00 P.M. is only 4 days away! This is a fundraiser that is fun, easy, and everybody can take part in supporting. What is the International Food Festival and how can you help?

The International Food Festival began four years ago not only to raise much-needed funds for the school, but also to build community and showcase the cultural heritage and cuisine of our families.

The most important and impactful way you can participate is by signing up to handle a booth, cooking and selling food from a particular country. Thank you to the Montiel, Bermudez, Quiroz, Fidler, Ferrigan, Hill, Reyes-Mendoza, Crafton, Muth, Rowles, Hernandez, Rojas-Barragan, Zavala, Cruz, Roche, Angulo, and Alfaro families, and to Ms. Mendez and Mrs. Diaz for signing up for lunch tables and to the Duncan, Hernandez-Leon, Murillo, Bertolini, and Lepe-Garcia families for signing up for a desert table. We are all filled for food tables! You are responsible for providing your own tables, signs, and pricing the food.  When pricing your food, please remember that there will be no reimbursements provided and that this is a fundraiser, not a bargain food court. Additionally, please also bear in mind that many of our families cannot afford full tuition at our school and have larger families. There is a limited source of electrical power that can be accessed via extension cords from both the main building and the modular classrooms.

Thank you to Celia Hernandez, the Middleton family, Gentry family, and Francisco Ayala family for signing up to help with the bouncy house, clean-up, and donations. Thank you to Celia Hernandez and Liceth Lomeli-Mendoza for signing up to manage the bouncy house and to Susanne Madigan for taking charge of the bar. Thank you also to Celia Hernandez for volunteering to help with cleanup. A huge thank you to Michael Reyes for volunteering to help with setup, bartending, and cleanup!  We still need assistance with setup, bartending (beer, wine, water, and sodas will be sold – no hard liquor is permitted), parking, staffing the check-in table, security, and cleanup. Donations of food, water, wine, and sodas are also welcome and appreciatedForms are available in the office for any of these ways in which you can assist at the fundraiser. Please come to the office today to sign up to help!

Security Gate Fundraiser!

We need your help! Our enrollment has almost since 2016 and since we attempt to never deny a quality Catholic education to any child, we offer very generous financial aid and operate with a small staff to save on payroll costs.

Thankfully, we have many parents who are skilled workers in construction which has allowed us to install a security gate at the front our property. This has already increased the overall safety of our campus appreciably. All the labor and materials for the gate have been donated, but now we need to finish the project by motorizing the gate, providing a security camera, keypad, and phone communication with the front office. The entire cost of this project is $30,000.

Since we are always on a very thin margin financially, we are asking for your generous assistance to pay for this very important project. May God reward you for your generosity! 

Donations can be made online at the following website GiveSendGo - Kolbe-Trinity School Gate Security: The #1 Free Christian Fundraising Site.

Checks can also be written out to Kolbe-Trinity and mailed to the school at 2055 Redwood Rd. Napa, CA 94558 with “Security Gate” in the check memo or donations can be made via our website at: https://www.kolbetrinity.org/apps/pages/support-us

Lost & Found

In an effort to clean up the front entry of the school, the Lost & Found has been moved. It can be found in two gray baskets - one by the front entry of the school, and the other inside the office to the right of the couch. Thank you for your help in keeping our school clean! 

Athletics Update

Trinity Volleyball:  Our Lady Crusaders had a weekend tournament at Pacific Union College this past weekend.  We were able to have rematches with old opponents and play new schools.  It was a great experience and we hope to continue this new tradition.  Yesterday, they shook off fatigue from the tournament and had a non-league game vs Elite Academy from Vellejo.  Solid play led to a straight set win.  We now continue league play this Thursday at John Adams Academy at 4pm.


Kolbe Volleyball:  Our 8th grade team has completed their league play and are now entering the CSL Tournament starting tonight at 5:45pm at St. Rose playing against St. John's Healdsburg whom we've been competitive with and have only lost by a couple of points.  Good luck ladies!


Kolbe Basketball:  Once volleyball is over, I will finalize a practice schedule.  Practice times will be split between Las Flores and Crosswalk.  Stay tuned for that information and schedule of games.


Trinity Basketball:  Official tryouts and season begins Oct. 31.  More information to come.  Coach Ken will meet at the end of October with potential basketball players.

Parents’ Guild Information

The Parents Guild is excited to be raising money for teacher support- including class field trips, as well as to fund our small social events.  Any way to support our cause helps the Kolbe-Trinity community immensely!

October 21st

Parents Guild Cider and Donuts Fundraiser!  Cider and donuts for $1 each will be served at dismissal.  (donations of cider or coffee cups welcome)

October 26th 

Our next Parents' Guild meeting is at 2:45.

October 28th 

Parent Social- Join us at Panera right after drop-off for fellowship and free coffee!

Thank you

Thanks to those who attended our September meeting- Ana Montiel, Carmen Hernandez, Anne Rowles, Lizbeth Rojas, Allison Bertolini, Sonia Campos Balderas, Colleen Roche and Maureen Rowles.

Every Parents' Guild Meeting and any PG event you help serve can be counted toward your service hours!

Upcoming Community Events

40 Days for Life! Sign Up Today! https://www.40daysforlife.com/en/vigil-hours-signup.aspx?l_id=313

Join us for our 29th Campaign in the Napa Valley! 

"In the image of God He created them" (Gen. 1:27)

Public right-of-way outside of
Planned Parenthood-Napa
1735 Jefferson Street
Napa, California

Dominic Figueroa (707) 501-7031


  1. K. Chesterton Expert & Author Speaking in Napa

Please join us for an inspiring and insightful talk by Dale Ahlquist, President of the Society of G.K. Chesterton, on Tuesday, October 18, 7pm, who will speak on the topic of 

"G. K. Chesterton on the Story of the Family". Ahlquist, host of several series on EWTN television, is an acclaimed speaker and prolific author of numerous works on Chesterton, including his latest book, THE STORY OF THE FAMILY: G.K. Chesterton on the Only State that Creates and Loves Its Own Citizens. His talk will be at Kolbe-Trinity school, 2055 Redwood Rd., Napa. No charge.

Supplies for Montessori Atrium Needed

If you have any large terra cotta pots or a folding screen, please contact Cindy Mudge at [email protected].   Thank you! 

Prayers Needed

Dianne Muth, one of the founders of Kolbe Academy back in 1980, has cancer. As many of you already know, Dianne has never stopped working to educate the young students of Kolbe-Trinity as she spends her mornings every day teaching reading to students in grades 1-4.  I would like to ask you all to please pray for her, her children, grandchildren, and great-grandchildren. 

Please continue your prayers for Bethany Pham. Her stem-cell treatment for cancer is showing great results. 


 Nota del Martes: 11 de Octubre de 2022

12 de Octubre – PSAT para estudiantes de 10.° a 11.° grado – Salida a las 12:15 – No hay clases para estudiantes de 9.° y 12.° grado

13 de Octubre – Juego de voleibol femenino de HS en John Adams, Roseville – 4:30 p.m.

15 de Octubre (SA) – Recaudación de fondos del Festival Internacional de Comida – 11:00 a.m. - 3:00 PM.

17 de Octubre – Juego de voleibol femenino de HS en Fortune Early College, Sacramento – 4:00 p.m.

18 de Octubre – Juego de vóleibol femenino de HS en Westlake Charter, Sacramento – 4:00 p.m. – Charla de Dale Alquist @ KT – 7:00 p. m.

24 de Octubre: comienza la recaudación de fondos de coronas navideñas

28 de Octubre – Presentaciones de Todos los Santos de 1/2 Grado

1 de Noviembre – Día de Todos los Santos – Día de precepto – No hay clases – Oficina cerrada

11 de Octubre de 2022

Papa San Juan XXIII Maternidad Divina de la Santísima Virgen María (Calendario Tradicional)

Recaudación de fondos del Festival Internacional de Comida - Sábado, 15 de Octubre - 11:00 A.M. - 3:00 PM. Nuestra próxima recaudación de fondos del Festival Internacional de la Comida el sábado 15 de Octubre, de 11:00 a. m. - 3:00 PM. ¡solo faltan 4 días! Este es un evento para recaudar fondos que es divertido, fácil y todos pueden participar para apoyar. ¿Qué es el International Food Festival y cómo puedes ayudar? El Festival Internacional de Comida comenzó hace cuatro años no solo para recaudar fondos muy necesarios para la escuela, sino también para construir una comunidad y exhibir el patrimonio cultural y la cocina de nuestras familias.

La forma más importante e impactante en la que puede participar es registrándose para manejar un puesto, cocinar y vender comida de un país en particular. Gracias a las familias Montiel, Bermudez, Quiroz, Fidler, Ferrigan, Hill, Reyes-Mendoza, Crafton, Muth, Rowles, Hernandez, Rojas-Barragan, Zavala, Cruz, Roche, Angulo y Alfaro, y a la Sra. Méndez y Sra. Diaz por inscribirse en mesas de almuerzo ya las familias Duncan, Hernandez-Leon, Murillo, Bertolini y Lepe-Garcia por inscribirse en una mesa de postre. ¡Todos estamos llenos para las mesas de comida! Usted es responsable de proporcionar sus propias mesas, letreros y fijar el precio de la comida. Al fijar el precio de su comida, recuerde que no se proporcionarán reembolsos y que se trata de una recaudación de fondos, no de un patio de comidas a precio de ganga. Además, tenga en cuenta que muchas de nuestras familias no pueden pagar la matrícula completa en nuestra escuela y tienen familias más grandes. Hay una fuente limitada de energía eléctrica a la que se puede acceder a través de cables de extensión tanto desde el edificio principal como desde los salones modulares.

Gracias a Celia Hernández, la familia Middleton, la familia Gentry y la familia Francisco Ayala por inscribirse para ayudar con la casa hinchable, la limpieza y las donaciones. Gracias a Celia Hernandez y Liceth Lomeli-Mendoza por inscribirse para administrar la casa hinchable ya Susanne Madigan por hacerse cargo del bar. Gracias también a Celia Hernandez por ofrecerse como voluntaria para ayudar con la limpieza. ¡Muchas gracias a Michael Reyes por ofrecerse como voluntario para ayudar con la instalación, el barman y la limpieza! Todavía necesitamos ayuda con la instalación, el barman (se venderá cerveza, vino, agua y refrescos; no se permiten licores fuertes), estacionamiento, personal en la mesa de registro, seguridad y limpieza. Las donaciones de alimentos, agua, vino y refrescos también son bienvenidas y apreciadas. Los formularios están disponibles en la oficina para cualquiera de estas formas en las que puede ayudar en la recaudación de fondos. ¡Venga a la oficina hoy para inscribirse para ayudar!

¡Recaudación de fondos de la puerta de seguridad!

¡Necesitamos tu ayuda! Nuestra inscripción tiene casi desde 2016 y dado que intentamos nunca negar una educación católica de calidad a ningún niño, ofrecemos ayuda financiera muy generosa y operamos con un personal pequeño para ahorrar en costos de nómina.

Afortunadamente, tenemos muchos padres que son trabajadores calificados en la construcción, lo que nos ha permitido instalar una puerta de seguridad en el frente de nuestra propiedad. Esto ya ha aumentado considerablemente la seguridad general de nuestro campus. Toda la mano de obra y los materiales para el portón han sido donados, pero ahora necesitamos terminar el proyecto motorizando el portón, proporcionando una cámara de seguridad, teclado y comunicación telefónica con la oficina principal. El costo total de este proyecto es de $30,000.

Dado que siempre estamos en un margen muy pequeño financieramente, estamos solicitando su generosa ayuda para pagar este proyecto tan importante. ¡Que Dios te recompense por tu generosidad!

Las donaciones se pueden hacer en línea en el siguiente sitio web GiveSendGo - Kolbe-Trinity School Gate Security: El sitio cristiano gratuito de recaudación de fondos #1.

Los cheques también se pueden escribir a Kolbe-Trinity y enviar por correo a la escuela en 2055 Redwood Rd. Napa, CA 94558 con "Puerta de seguridad" en el memorando de cheque o se pueden hacer donaciones a través de nuestro sitio web enhttps://www.kolbetrinity.org/apps/pages/support-us

Perdido y Encontrado

En un esfuerzo por limpiar la entrada principal de la escuela, los objetos perdidos y encontrados se han movido. Se puede encontrar en dos canastas grises: una junto a la entrada principal de la escuela y la otra dentro de la oficina a la derecha del sofá. ¡Gracias por su ayuda para mantener nuestra escuela limpia!

Actualización de atletismo

Trinity Volleyball: Our Lady Crusaders tuvo un torneo de fin de semana en Pacific Union College el pasado fin de semana. Pudimos tener revanchas con viejos oponentes y jugar en nuevas escuelas. Fue una gran experiencia y esperamos continuar con esta nueva tradición. Ayer se sacudió el cansancio del torneo y disputó un partido no liguero frente a Elite Academy de Vellejo. El juego sólido condujo a una victoria en sets corridos. Ahora continuamos el juego de liga este jueves en John Adams Academy a las 4pm.

Voleibol de Kolbe: nuestro equipo de 8.° grado completó su juego de liga y ahora ingresa al Torneo CSL a partir de esta noche a las 5:45 p. m. en St. Rose jugando contra St. John's Healdsburg, con quien hemos sido competitivos y solo hemos perdido por un par de puntos. ¡Buena suerte señoras!

Baloncesto Kolbe: Una vez que termine el voleibol, finalizaré un horario de práctica. Los tiempos de práctica se dividirán entre Las Flores y Crosswalk. Estén atentos a esa información y horario de juegos.

Trinity Basketball: las pruebas oficiales y la temporada comienzan el 31 de octubre. Más información próximamente. El entrenador Ken se reunirá a fines de octubre con posibles jugadores de baloncesto.


Información del gremio de padres

El Gremio de Padres se complace en recaudar dinero para apoyar a los maestros, incluidas las excursiones escolares, así como para financiar nuestros pequeños eventos sociales. ¡Cualquier forma de apoyar nuestra causa ayuda inmensamente a la comunidad de Kolbe-Trinity!

21 de Octubre

¡Recaudación de fondos de sidra y donas del gremio de padres! A la hora de la salida se servirá sidra y donas por $1 cada una. (donaciones de sidra o tazas de café son bienvenidas)

26 de Octubre

Nuestra próxima reunión del Gremio de Padres es a las 2:45.

28 de Octubre

Social para padres: ¡Únase a nosotros en Panera justo después de la entrega para obtener compañerismo y café gratis


Gracias a quienes asistieron a nuestra reunión de septiembre: Ana Montiel, Carmen Hernandez, Anne Rowles, Lizbeth Rojas, Allison Bertolini, Sonia Campos Balderas, Colleen Roche y Maureen Rowles.

¡Cada Reunión del Gremio de Padres y cualquier evento de PG que ayude a servir puede contarse para sus horas de servicio!

Próximos eventos de la comunidad

¡40 Días por la Vida! ¡Regístrate hoy! https://www.40daysforlife.com/en/vigil-hours-signup.aspx?l_id=313

¡Únase a nosotros para nuestra Campaña 29 en el Valle de Napa!

"A imagen de Dios los creó" (Gén. 1:27)


Derecho de paso público fuera de

Planned Parenthood-Napa

Calle Jefferson 1735

napa, california


Domingo Figueroa (707) 501-7031


Experto y autor de G. K. Chesterton hablando en Napa

Únase a nosotros para una charla inspiradora y perspicaz de Dale Ahlquist, presidente de la Sociedad de G.K. Chesterton, el martes 18 de octubre a las 19 hs, quien hablará sobre el tema de

"G. K. Chesterton sobre la historia de la familia". Ahlquist, presentador de varias series en la televisión EWTN, es un orador aclamado y autor prolífico de numerosos trabajos sobre Chesterton, incluido su último libro, LA HISTORIA DE LA FAMILIA: G.K. Chesterton sobre el único estado que crea y ama a sus propios ciudadanos. Su charla será en la escuela Kolbe-Trinity, 2055 Redwood Rd., Napa. Sin cargo.

Se necesitan suministros para Montessori Atrium

Si tiene macetas grandes de terracota o una pantalla plegable, comuníquese con Cindy Mudge en [email protected]. ¡Gracias!


Se necesitan oraciones

Dianne Muth, una de las fundadoras de Kolbe Academy en 1980, tiene cáncer. Como muchos de ustedes ya saben, Dianne nunca ha dejado de trabajar para educar a los jóvenes estudiantes de Kolbe-Trinity, ya que todos los días pasa las mañanas enseñando lectura a estudiantes de 1.° a 4.° grado. Quisiera pedirles a todos que por favor oren por ella, sus hijos, nietos y bisnietos.

Continúen sus oraciones por Bethany Pham. Su tratamiento con células madre para el cáncer está dando excelentes resultados.


Ad Majorem Dei Gloriam,


John Bertolini